Dialogue
Want to Understand & Master the Vietnamese Dialogue 100%?
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Already a Member?
Sign In Here
3 Comments
HidePlease give your answer to the question below!
Hi Weng Fook,
Thank you for your question.
Basically, "ฤแป ฤn" and "thแปฉc ฤn" both mean "food" in general and can be used interchangeably.
However, "thแปฉc ฤn" is also used to refer to the main dishes of a meal, apart from rice and soup, For your information, in a typical Vietnamese meal, there is a main dish (thแปฉc ฤn), rice (cฦกm) and soup (canh). There can be more than one main dish and soup can be replaced by boiled or stir-fried vegetables. Any food other than rice and soup is called "thแปฉc ฤn". "ฤแป ฤn" is rarely used in this case.
Cheers,
Giang
Team VietnamesePod101.com
Food
What is the difference between 'ฤแป ฤn' (as used in #8) and 'thuc an' ( as used here # 10)
Rgds
WF