Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

16 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

VietnamesePod101.com Verified
Monday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Welcome back! Can you tell me how will you ask "where is your house" in Vietnamese?

VietnamesePod101.com
Sunday at 11:21 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Becky,


We're glad to hear that you liked the lesson.


We hope you'll enjoy the rest as well!


Sincerely,

Cristiane

Team VietnamesePod101.com

Becky C
Tuesday at 08:53 PM
Your comment is awaiting moderation.

I found this lesson very useful. The pronunciation of the words was clearly stated, The difference between the male and female door signs probably spared me from an embarrassing moment. Thanks for the heads up on the toilet paper!!

VietnamesePod101.com
Monday at 11:46 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Bretto,


Thanks a lot for sharing your experience and we totally agree. "Going Dutch" or splitting the bills can be discussed and agreed in advance but paying for a group by an individual is very common as people take turn to pay bills when going out among a group of friends.


Let us know if you have any questions.


Sincerely,


Khanh

Team VietnamesePod101.com

Bretto
Sunday at 06:47 PM
Your comment is awaiting moderation.

Regarding Khiem's question about asking for separate bills. Your reply (Giang?) fits my experience. Splitting a bill is rare. To simplify matters I follow the rule of hospitatilty in Hanoi: Whoever organises or invites people to the meal or drinks pays for ALL for the food and drinks. But don't worry, because once you've paid for a group they will be quick to invite you nexst time so that they can pay.

Any comments from vietnampod101?

orlando
Saturday at 01:41 PM
Your comment is awaiting moderation.

càm on

VietnamesePod101.com Verified
Monday at 12:48 AM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Mark,


We are very happy to hear that you can communicate in Vietnamese.

Which city/part of Vietnam are you living now? How long have you been there?


Vietnamese people are very interested in foreigners who speak, even only a little, Vietnamese.

They will be willing to help you when you try to speak Vietnamese, so don't hesitate to use as many Vietnamese words as you can in any of your conversation in Vietnam.

I'm sure your Vietnamese will get much better soon.


I can't wait to hear more stories about your stay in Vietnam and how you communicate with people there.

Tạm biệt và hẹn gặp lại.


Giang

Team VietnamesePod101.com

Mark Young
Thursday at 01:17 PM
Your comment is awaiting moderation.

Cam on Vietnamespod101.com. In just a few days I have learnt so much and many Vietnamese I am speaking to with Vietnamese words and simple phrases now cannot believe I have only been learning for a few days.


I have been stopping at a local street vendor for about 5 weeks now. She never looked very happy. Yesterday I asked for my purchase in Vietnamese and a big smile lit her face and she commented to the woman beside her that I could speak Vietnamese!


Tam biet.

Hen gap lai!


Mark

VietnamesePod101.com Verified
Tuesday at 09:25 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Khiem ,


Yes these phrases would be really helpful whenever you are eating out:smile:


Wish you good luck with Vietnamese learning!

If you have any questions, we are here to help you.


Cheers,

Neha

Team VietnamesePod101.com

Khiem
Sunday at 04:56 PM
Your comment is awaiting moderation.

@Le,


Cảm ơn! That will be very useful...

VietnamesePod101.com Verified
Sunday at 02:10 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Khiêm,

Your concern is right. As Vietnamese people often have the culture of paying the bill together, the restaurants also have the practice of making one single bill for the whole group of customers. You may see quite often in Vietnam that one customer pays for the whole group. In the cases that you prefer to separate the bills for reimbursement, you can ask them: "Xin cho các hoá đơn riêng lẻ" that means "Please give us separate bills", or "Chúng tôi muốn trả riêng từng người" that means "We would want to pay for each of us separately". In addition, if you want to pay by credit card, you may say "Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng" (I want to pay by credit card), or you can show the credit card to them and say "Tôi muốn trả bằng credit card". The English word "credit card" is used quite commonly in Vietnam so the waiters may understand it.

Don't hesitate to ask us anytime that you have questions. These may help other customers also, and help us to improve the contents to be more useful to Vietnamese learners.

Le,

Team VietnamesePod101.com