Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Xin chào, tôi là Giang. Hi everybody! I’m Giang.
Welcome to VietnamesePod101.com’s “3 phút học tiếng Việt”. The fastest, easiest, and most fun way to learn Vietnamese.
In the last lesson, we learned how to talk about age in both formal and informal situations. Now we’re going to learn how to talk about things you own in Vietnamese.
Let's start with a question you might be asked:
Bạn có ô tô không? “Do you have a car?”
Let’s take a closer look at this question.
Bạn, as you have learned, is the general pronoun meaning “you”.
Có means “to have”.
Có...không? means “Do you have...?”.
Ô tô, means “a car”
[slowly] Bạn có ô tô không?
So if you *do* have a car, how can you answer this question?
First, turn the pronoun bạn into the 1st person pronoun tôi—which means “I”!
Then follow it with có, which means “have” and finally ô tô.
The whole answer is - Tôi có ô tô.
In informal situations, you can simply answer with Tôi có which means “I have.” or just có which is the same as saying “yes”.
Again, in formal situations:
Bạn có ô tô không?
Tôi có ô tô.
In informal situations:
Bạn có ô tô không?
Tôi có or Có.
Now for another example - let’s say a classmate wants to borrow a pen from you. He might ask Bạn có but không? Which is “Do you have a pen?”
If you only have a red pen, you can answer Tôi chỉ có bút đỏ. “I only have a red pen.”
Here, chỉ có means “only have”.
đỏ means “red”, so bút đỏ means “a red pen”.
Notice that in Vietnamese, the adjective is placed after the noun, the opposite of English.
Tôi chỉ có bút đỏ.
Now it’s time for Giang’s insights.
If you want to ask your close friends this question, you won’t need to add any pronouns at the beginning. Simply say, Có bút không? Cho mượn tí. This literally means “Have a pen? Lend it to me.” But remember that you can only say this if you’re talking with someone around your age and who is very close to you. Otherwise, it will sound rude.
In recent lessons, we have learned about the verbs là, “to be”, and có, “to have”.
Next time, we’ll learn how to use these two verbs in their negative forms in order to say “I’m not” and “I don’t have”.
I'll be waiting for you in the next 3 phút học tiếng Việt lesson.
Tạm biệt!

6 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

VietnamesePod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Bạn có ô tô không?
"Do you have a car?"

VietnamesePod101.com Verified
Friday at 11:28 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Josef Stockinger,


Thank you for your comment. In this context, "cái" is not necessary as the question is addressed to "a pen" as in "Do you have a pen?". In another context, for example: Cái bút nào là của bạn? (Which pen is yours?), "cái" can be added though the sentence could be shorten as "Bút nào là của bạn?". Hope this helps and let us know if there is any further question.


Sincerely,


Khanh

Team VietnamesePod101.com

Josef Stockinger
Saturday at 04:56 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi,


Có bút không? Is there no classifier needed, like "cái" ?


Josef

VietnamesePod101.com Verified
Tuesday at 11:50 PM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Nhật,

Thank you for your question.

You can say "Bạn có xe không?" but "xe" means "vehicle" in general.

If you want to ask about a car, you should say "ô tô" instead of "xe".


Cheers,

Giang

Team VietnamesePod101.com

Nhat
Thursday at 05:24 AM
Your comment is awaiting moderation.

Sorry. My Vietnamese name came out weird when I put it in. Here's what you can type. "Nhat"

Xin lỗi.

Nh?t
Thursday at 05:22 AM
Your comment is awaiting moderation.

I have a question here.

Instead of saying "Bạn có ô tô không," can't you say "Bạn có xe không?"

Cám ơn.

Thanks!