| Xin chào các bạn! Tôi là Linh. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Hello, everyone! This is Linh and welcome back to Vietnamese Top Words. Today, our topic is going to be 10 Hardest Words to Pronounce. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Let's go! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 1. đường "sugar" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Cho tôi một ly cà-phê không đường. "Can I have a coffee without sugar, please?" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And also, đường means "on my way" and "on the road." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi đang ở trên đường. "I'm on my way." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ở trên đường. "on the road" or "on my way" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi đang ở trên đường. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | đường | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 2. giây "second" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Chờ tôi mấy giây! "Just a moment please!" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Chờ tôi mấy giây! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | This sound is not like J or G sound in English, but it's similar to Z sound. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Giây. Z. So you try and practice. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Giây | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And actually, there is another word pronounced similarly. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | sợi dây "the rope" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | sợi dây | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So giây is "second" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | and sợi dây is "the rope" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 3. khách "guest" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Cô ấy là khách của tôi. "She is my guest." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So in Vietnamese, you can also use khách for client, guest, or customers, they are all khách. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ông ấy là khách hàng của tôi. "He is my customer." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | khách | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | You have to go up a little bit, just like up, when you say "up." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So it's going to be up. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | khách | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 4. kính "eyeglasses" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | kính is "sunglasses." And you gonna miss the consonant K and C pronounced exactly the same | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | kính cận is K and C, but actually pronounced similar. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | You can use it in sentences like | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi phải đeo kính cận từ nhỏ. "I've had to wear eyeglasses since I was small." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi phải đeo kính cận từ nhỏ. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Or, Tôi để quên kính ở nhà rồi. "I forgot my eyeglasses at home." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 5. quyển sách "book" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | I know it's really hard for foreigners to pronounce this one because it's 2 sounds together, and 2 really hard sounds, actually. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | quyển sách | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | But if you practice, like, the same accent or same tone, for example, the word quyển vở is a "notebook". | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | quyển vở | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And then you change to quyển sách, maybe it's gonna be better. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | quyển sách | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Đây là quyển sách của cô ấy. "This is her book." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Or, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Đây là quyển vở của cô ấy. "This is her notebook." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 6. thủy thủ "sailor" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | I know this one is really difficult for you to practice because these are 2 different words but the same tone, right? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So the key is, you better bend your voice a little bit. Just like, quyển vở. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Just like the word quyển vở. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | thủy thủ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example, in a sentence, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tàu này có 10 thuỷ thủ. "This boat has 10 sailors." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Or, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi muốn trở thành thủy thủ. "I want to be a sailor." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi muốn trở thành thủy thủ. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So, thủy thủ. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 7. trâu "buffalo" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | In a sentence, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ở nông thôn có rất nhiều trâu. "There are many buffaloes in the countryside." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Or something else, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Con trâu là biểu tượng của nông thôn Việt Nam. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | The buffalo is a symbol of the Vietnamese rural (countryside). | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 8. đọc "to read" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | You remember this word had a similar rhyme with the word ngọc "jade" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | ngọc. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And this one is đọc. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So you have to pronounce it very clear and very strong, đọc. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | In a sentence, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Tôi thích đọc sách vào thời gian rảnh. "I'd like to read a book in my leisure time." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Chúng ta nên đọc sách mỗi tuần. "We should read a book every week." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Chúng ta nên đọc sách mỗi tuần. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 9. kiến "ant" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And the rhyme of the word kiến is made from the letters iến, and when you go faster, it's going to be like this - | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | iến, iến, iến | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | kiến, kiến | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | That's how you practice. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Kiến thích đồ ngọt. "Ants like sweet stuff." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So try kiến. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | 10. nhanh "fast" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Anh ấy chạy rất nhanh. "He runs very fast." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Or, | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Quá nhanh quá nguy hiểm. "Too fast, too furious." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Quá nhanh quá nguy hiểm. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | So nhanh. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Ok, that's all for today, 10 hard 10 Hardest Words to Pronounce | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | And maybe next time it's going to be 10 Easiest Words to Pronounce for you to practice more Vietnamese. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | I hope you enjoy today's video, and if you have any question or recommendation for the next topic, please let me know in the comment below. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | I'm Linh. Thank you so much for watching the video, and see you soon! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide