Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

21 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

VietnamesePod101.com Verified
Tuesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Please give your answer to the question below!

Owen
Monday at 09:11 PM
Your comment is awaiting moderation.

Cảm ơn nhiều lắm! :)

VietnamesePod101.com Verified
Monday at 11:12 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Owen,


Thanks for your comment and you are almost correct: "tôi không thích lắm" is used when you want to say "I don't like it much". Let us know if you have any further questions!


Sincerely,


Khanh

Team VietnamesePod101.com

Owen
Saturday at 06:10 AM
Your comment is awaiting moderation.

Xin chào, what tone is used in the negative sentence ("I don't like it much"), I'm still not very good at picking them out. Is it "tôi không thích lằm", or something else? Cảm ơn!

Nick
Thursday at 02:54 AM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Giang,


Yes, I do look forward to that day very much. Each day, I gain a sense of accomplishment from learning just a little more. I can only imagine what I will feel when I can say with truth that I am fluent in Vietnamese :smile:


I am so glad that you enjoy your work! Many people must work in jobs doing things they don't enjoy and I think it's very sad. No matter how much money you earn, supporting yourself doing something you love is its own reward.


Hẹn gặp lại,


Nick

VietnamesePod101
Monday at 02:51 PM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Nick,


You have learned very quickly from the mistakes so I'm sure you will soon be able to speak and write well in Vietnamese. We both look forward to that day, right :smile:?

By the way, I'm enjoying my work and I think it is suitable for me. Thank you for your nice words.


I'll talk to you later.

Giang

Team VietnamesePod101.com

Nick
Thursday at 02:52 AM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Giang,


I've heard it said that failure is the best teacher, and I really believe it is true. Though I didn't do so well with my sentence, I learned a good deal from you through it. :smile:


I worked in offices for a long time and found it wasn't really for me. I hope you find joy in your other job and your co-workers treat you with the kindness you deserve :smile:


Hẹn gặp lại,


Nick

VietnamesePod101.com Verified
Wednesday at 10:25 AM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Nick,


I understand what you meant, but the question should be: "Ngoài việc này, bạn còn làm việc gì khác?" ("Ngoài việc này" means "besides this").

Besides this, I'm working as an office staff. Thank you for your nice words as well. I'm happy that I can help with your Vietnamese study.


Hẹn gặp lại,

Giang

Team VietnamesePod101.com

Nick
Thursday at 01:27 AM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Giang,


Tôi hiểu. Bạn làm gì ngoài này sau đó? (This hopefully says "I understand. What do you do besides this then?")


Even if you don't work here full-time, I'm happy that you're able to help me. Now that I know you a little better, hearing your voice in the lessons makes me feel like I'm learning with a friend :smile:


Hẹn gặp lại,


Nick

VietnamesePod101.com Verified
Saturday at 12:11 PM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Nick,


I'm not working full time for Vietnamesepod101.com because most of the work can be handled online. But I've dedicated a lot of my time for the lessons as well as enquiries and feedback from learners here.


Hẹn gặp lại.

Giang

Team VietnamesePod101.com

Nick
Wednesday at 02:35 AM
Your comment is awaiting moderation.

Chào Giang,


No, working certainly isn't everything. It is good to work hard to achieve your goals, but I think you must always keep balance to be truly happy in life.


Speaking of work, do you work full-time for Vietnamesepod101.com or do you have another job as well?


Chào,


Nick