Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| Bao nhiêu tiền thế? |
| 120 (một trăm hai mươi) ngàn. Để tao bao nhé. |
| Có phải dịp gì đặc biệt đâu. Cứ chia đôi đi. |
| Cũng lâu rồi không gặp nhau mà. Hôm nay tao mời. Lần khác đến lượt mày. |
| Vậy tẹo nữa tao sẽ trả tiền vé xem phim. |
| Ok, vậy đi. |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| bao, 'to treat someone to food or drink, to cover' |
| dịp, 'occasion' |
| đặc biệt, 'especially, special' |
| chia đôi, 'to split, to divide into two' |
| mời, 'to invite, to treat' |
| lần khác, 'another time, next time' |
| lượt, 'turn' |
| trả tiền, 'to pay' |
| vé xem phim, 'movie ticket' |
| vậy đi, 'Deal!, Done!, so, such' |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| Bao nhiêu tiền thế? |
| 120 (một trăm hai mươi) ngàn. Để tao bao nhé. |
| Có phải dịp gì đặc biệt đâu. Cứ chia đôi đi. |
| Cũng lâu rồi không gặp nhau mà. Hôm nay tao mời. Lần khác đến lượt mày. |
| Vậy tẹo nữa tao sẽ trả tiền vé xem phim. |
| Ok, vậy đi. |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide