| INTRODUCTION | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Hi everyone, I’m Yura. | 
                                                                
                                                                            | Le:  And I’m Le! | 
                                                                
                                                                            | Yura:  And welcome to Culture Class Essential Vietnamese Vocab, Lesson 14! In this lesson you'll learn 5 essential words related to Recreation &Leisure. These are five popular sports in Vietnam. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at VietnamesePod101.com | 
                                                                
                                                                            | FIVE KEY VOCABULARY ITEMS | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Le, what’s our first word? | 
                                                                
                                                                            | Le:  bóng đá | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Soccer | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) bóng đá (regular) bóng đá | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Le:  bóng đá | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Soccer is probably the most popular sport in Vietnam. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (normal) Những thanh niên thường chơi đá bóng vào cuối tuần. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Young people often play soccer on the weekends. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) Những thanh niên thường chơi đá bóng vào cuối tuần. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Le:  Vovinam | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Vovinam, a Vietnamese martial art | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) Vovinam (regular) Vovinam | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Le:  Vovinam | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Yura:  There are two forms of traditional Vietnamese martial arts, one of which is similar to Chinese martial arts and the other of which is similar to Malay martial arts. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (normal) Vovinam là môn huấn luyện cả về thể chất và tinh thần. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Vovinam is the training of both the body and the mind. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) Vovinam là môn huấn luyện cả về thể chất và tinh thần. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Le:  cầu lông | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Badminton | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) cầu lông (regular) cầu lông | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Le:  cầu lông | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Yura:  The Vietnam Open is an international badminton tournament held annually since 1996. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (normal) Đôi khi người ta dùng những vỉa hè rộng để chơi cầu lông. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Sometimes people use the wide pavement for playing badminton. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) Đôi khi người ta dùng những vỉa hè rộng để chơi cầu lông. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Le:  cờ vua | 
                                                                
                                                                            | Yura:  chess | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) cờ vua (regular) cờ vua | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Le:  cờ vua | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Yura:  The winner of the annual Vietnam Chess Championship goes on to compete internationally. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (normal) Lê Quang Liêm là một cầu thủ cờ vua nổi tiếng. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Le Quang Liem is a famous chess player. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) Lê Quang Liêm là một cầu thủ cờ vua nổi tiếng. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Okay, what’s the last word? | 
                                                                
                                                                            | Le:  bơi | 
                                                                
                                                                            | Yura:  swimming | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) bơi (regular) bơi | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Le:  bơi | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Swimming is one of the most important skills for Vietnamese children to learn because there are more waterways than roads in Vietnam. | 
                                                                
                                                                            | - | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Now, let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (normal) Vào mùa hè, rất nhiều người đi bơi. | 
                                                                
                                                                            | Yura:  During the summer, many people go swimming. | 
                                                                
                                                                            | Le:  (slow) Vào mùa hè, rất nhiều người đi bơi. | 
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                
                                                                            | Yura:  Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Le will give you the Vietnamese – please say the English meaning out loud! Are you ready? | 
                                                                
                                                                            | Le:  bóng đá | 
                                                                
                                                                            | [pause]Yura:  Soccer | 
                                                                
                                                                            | Le:  Vovinam | 
                                                                
                                                                            | [pause]Yura:  Vovinam, a Vietnamese martial art | 
                                                                
                                                                            | Le:  cầu lông | 
                                                                
                                                                            | [pause]Yura:  Badminton | 
                                                                
                                                                            | Le:  cờ vua | 
                                                                
                                                                            | [pause]Yura:  chess | 
                                                                
                                                                            | Le:  bơi | 
                                                                
                                                                            | [pause]Yura:  swimming | 
                                                                
                                                                            | Outro | 
                                                                
                                                                            | Yura:  There you have it – 5 sports in Vietnam! We have a more complete list at VietnamesePod101.com Then, See you next time! | 
                                                                
                                                                            | Le:  Bye in Vietnamese | 
                                                        
                     
Comments
Hide