| Hi everybody, my name is Linh. | 
                                                                
                                                                            | Welcome to the 2000 Core Vietnamese Words and Phrases video series! | 
                                                                
                                                                            | Each lesson will help you learn new words, practice, and review what you've learned. | 
                                                                
                                                                            | Ok! Let's get started! First is… | 
                                                                
                                                                            | WORD 1 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | quản lý nhà hàng | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "maitre d'" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | quản lý nhà hàng | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | quản lý nhà hàng | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "maitre d'" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Quản lý nhà hàng là người kiểm soát ai sẽ là người được vào phòng và ai sẽ ngồi ở đâu. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "The maitre' d controls who gets in and who sits where." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Quản lý nhà hàng là người kiểm soát ai sẽ là người được vào phòng và ai sẽ ngồi ở đâu. | 
                                                                
                                                                            | WORD 2 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "self-service" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "self-service" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | nhà hàng tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "self-service restaurant" | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | nhà hàng tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | WORD 3 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | bình nước | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "pitcher of water" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | bình nước | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | bình nước | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "pitcher of water" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Tôi đã yêu cầu một bình nước thay vì đồ uống riêng lẻ. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "I asked for a pitcher of water instead of individual drinks." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Tôi đã yêu cầu một bình nước thay vì đồ uống riêng lẻ. | 
                                                                
                                                                            | WORD 4 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | gọi món | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "order food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | gọi món | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | gọi món | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "order food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Người phụ nữ đang gọi món | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "The woman is ordering food." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Người phụ nữ đang gọi món | 
                                                                
                                                                            | WORD 5 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Western food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Western food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | nhà hàng đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "western food restaurant" | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | nhà hàng đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | WORD 6 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | món Ý | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Italian food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | món Ý | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | món Ý | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Italian food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Anh ấy muốn ăn món Trung Quốc, nhưng cô ấy lại muốn ăn món Ý. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "He wants Chinese food, but she wants Italian." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Anh ấy muốn ăn món Trung Quốc, nhưng cô ấy lại muốn ăn món Ý. | 
                                                                
                                                                            | WORD 7 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | món Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Chinese food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | món Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | món Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Chinese food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Món Trung Quốc thì ngon. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Chinese food is delicious!" | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Món Trung Quốc thì ngon. | 
                                                                
                                                                            | WORD 8 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | món ăn dân tộc | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "ethnic food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | món ăn dân tộc | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | món ăn dân tộc | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "ethnic food" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Phần hay nhất của du lịch là được tiếp cận với hàng loạt món ăn dân tộc. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "The best part of traveling is the access to a wide range of ethnic food." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Phần hay nhất của du lịch là được tiếp cận với hàng loạt món ăn dân tộc. | 
                                                                
                                                                            | WORD 9 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | tôm | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "shrimp" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | tôm | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | tôm | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "shrimp" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Nghêu, cá hồi, tôm, tôm hùm và mực đều là hải sản. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Clams, salmon, shrimp, lobsters, and squid are all seafood." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Nghêu, cá hồi, tôm, tôm hùm và mực đều là hải sản. | 
                                                                
                                                                            | WORD 10 | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | cá hồi | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "salmon" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | cá hồi | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | cá hồi | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "salmon" | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | Cá hồi được sinh ra ở vùng nước ngọt sau đó di chuyển đến vùng nước mặn đế sinh sống và quay trở lại vùng nước ngọt để sinh sản. | 
                                                                
                                                                            | (NORMAL SPEED) | 
                                                                
                                                                            | "Salmons are born in fresh water, move to salt water, then return to fresh to spawn." | 
                                                                
                                                                            | (SLOW) | 
                                                                
                                                                            | Cá hồi được sinh ra ở vùng nước ngọt sau đó di chuyển đến vùng nước mặn đế sinh sống và quay trở lại vùng nước ngọt để sinh sản. | 
                                                                
                                                                            | PRACTICE/REVIEW | 
                                                                
                                                                            | Let's review. Respond to the prompts by speaking aloud. First, you will hear a word or phrase in English. Respond in Vietnamese, then repeat after me, focusing on pronunciation. | 
                                                                
                                                                            | Ready? | 
                                                                
                                                                            | (Do you remember how to say "maitre d'?" Review 1) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | quản lý nhà hàng | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | quản lý nhà hàng | 
                                                                
                                                                            | (And how to say "self-service?" Review 2) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | tự phục vụ | 
                                                                
                                                                            | (What about "pitcher of water?" Review 3) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | bình nước | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | bình nước | 
                                                                
                                                                            | (Do you remember how to say "order food?" Review 4) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | gọi món | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | gọi món | 
                                                                
                                                                            | (Let's try "Western food!" Review 5) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | đồ ăn tây | 
                                                                
                                                                            | (What about "Italian food?" Review 6) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | món Ý | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | món Ý | 
                                                                
                                                                            | (Now, let's see if you remember how to say "Chinese food!" Review 7) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | món Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | món Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | (Another one! What about "ethnic food?" Review 8) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | món ăn dân tộc | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | món ăn dân tộc | 
                                                                
                                                                            | (Do you remember how to say "shrimp?" Review 9) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | tôm | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | tôm | 
                                                                
                                                                            | (And finally, do you remember how to say "salmon?" Review 10) | 
                                                                
                                                                            | (3) | 
                                                                
                                                                            | (2) | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | cá hồi | 
                                                                
                                                                            | (1) | 
                                                                
                                                                            | cá hồi | 
                                                                
                                                                            | Well done! | 
                                                                
                                                                            | See you next time! | 
                                                                
                                                                            | Tạm biệt! | 
                                                        
                     
Comments
Hide