| Xin chào! | 
                                                                
                                                                            | Chào các bạn, tôi là Linh. | 
                                                                
                                                                            | Rất vui được gặp lại các bạn. | 
                                                                
                                                                            | Hello everyone, my name is Linh and welcome back to VietnamesePod101.com. | 
                                                                
                                                                            | The fastest, easiest and most fun ways to learn Vietnamese. | 
                                                                
                                                                            | In this video today, I'm going to show you how to tell about your country's names as well as your nationality. | 
                                                                
                                                                            | It's very easy, trust me, because unlike English, you have to remember two words, right, for countries and nationality. | 
                                                                
                                                                            | But in Vietnamese, you only have to remember one word for the country names. That's fine. | 
                                                                
                                                                            | So, let's find out how easy it is. | 
                                                                
                                                                            | Bạn từ đâu tới? | 
                                                                
                                                                            | Bạn từ đâu tới? | 
                                                                
                                                                            | But also you will hear Bạn từ đâu đến? | 
                                                                
                                                                            | Bạn từ đâu đến? | 
                                                                
                                                                            | Alright, so this means “Where are you from?” or “Where do you come from?”, like that. | 
                                                                
                                                                            | You can say this one with also Vietnamese people, but of course you will only hear which province or which city they come from. | 
                                                                
                                                                            | Not only, not country, because of course they're from Vietnam, right? | 
                                                                
                                                                            | So, Bạn từ đâu tới? | 
                                                                
                                                                            | Bạn từ đâu đến? | 
                                                                
                                                                            | Okay. | 
                                                                
                                                                            | Bạn là người nước nào? | 
                                                                
                                                                            | Bạn là người nước nào? | 
                                                                
                                                                            | Bạn là người nước nào? | 
                                                                
                                                                            | So, this means “What is your nationality?” or it literally means “You are the person of what country?” | 
                                                                
                                                                            | Bạn là người nước nào? | 
                                                                
                                                                            | In Vietnamese, we have the word nationality which is quốc tịch. | 
                                                                
                                                                            | But we will not ask people about nationality that way because it's not so common. | 
                                                                
                                                                            | And also it sounds a little bit unnatural. That's it. | 
                                                                
                                                                            | So you can easily say Bạn là người nước nào? | 
                                                                
                                                                            | That means “What is your nationality?” or “From what country you were born?” That's it. | 
                                                                
                                                                            | If you want to say that you are from America, you can say Tôi đến từ Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | Tôi đến từ Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | Tôi đến từ Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | Tôi là người Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | Mỹ is America and người is a person. | 
                                                                
                                                                            | So Người Mỹ is “American”. | 
                                                                
                                                                            | And let's talk about grammar a little bit. | 
                                                                
                                                                            | You will see Tôi here is a subject which is “I”. Là here is the verb which is “to be” verb. | 
                                                                
                                                                            | And Người Mỹ means “American”. | 
                                                                
                                                                            | So TÔI LÀ Người Mỹ. TÔI LÀ Người Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | So basically a sentence structure is a little bit similar with English. | 
                                                                
                                                                            | It's just about the word order sometimes is a little bit different. | 
                                                                
                                                                            | But for some basics and short sentences like that, it's similar with English. | 
                                                                
                                                                            | One more thing you will see we will not have America and American like in English. | 
                                                                
                                                                            | It's that we only use one word: Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | So if you want to talk about the country, then you can put the word nước before Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | Nước Mỹ. That is “America”. | 
                                                                
                                                                            | And Người before Mỹ. | 
                                                                
                                                                            | Người Mỹ. That is American. | 
                                                                
                                                                            | Easy, right? | 
                                                                
                                                                            | Okay, now let's talk a little bit about the other countries. | 
                                                                
                                                                            | For example, if you come from Germany, then you can say TÔI LÀ Người Đức. | 
                                                                
                                                                            | TÔI LÀ Người Đức. | 
                                                                
                                                                            | Or TÔI ĐẾN từ Đức. | 
                                                                
                                                                            | TÔI ĐẾN từ Đức. | 
                                                                
                                                                            | Ý | 
                                                                
                                                                            | Ý | 
                                                                
                                                                            | Braxin | 
                                                                
                                                                            | Braxin | 
                                                                
                                                                            | Anh | 
                                                                
                                                                            | Anh | 
                                                                
                                                                            | Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | Trung Quốc | 
                                                                
                                                                            | Nhật | 
                                                                
                                                                            | Nhật | 
                                                                
                                                                            | Hàn Quốc | 
                                                                
                                                                            | Hàn Quốc | 
                                                                
                                                                            | Pháp | 
                                                                
                                                                            | Pháp | 
                                                                
                                                                            | Phi-líp-pin | 
                                                                
                                                                            | Phi-líp-pin | 
                                                                
                                                                            | Mê-hi-cô | 
                                                                
                                                                            | Mê-hi-cô | 
                                                                
                                                                            | Thái | 
                                                                
                                                                            | Thái | 
                                                                
                                                                            | Nam Phi | 
                                                                
                                                                            | Nam Phi | 
                                                                
                                                                            | Phần Lan | 
                                                                
                                                                            | Phần Lan | 
                                                                
                                                                            | Bun-ga-ri | 
                                                                
                                                                            | Bun-ga-ri | 
                                                                
                                                                            | Thổ Nhĩ Kỳ | 
                                                                
                                                                            | Thổ Nhĩ Kỳ | 
                                                                
                                                                            | Bồ Đào Nha | 
                                                                
                                                                            | Bồ Đào Nha | 
                                                                
                                                                            | Pakistan | 
                                                                
                                                                            | Pakistan | 
                                                                
                                                                            | Nga | 
                                                                
                                                                            | Nga | 
                                                                
                                                                            | Nauy | 
                                                                
                                                                            | Nauy | 
                                                                
                                                                            | Hà Lan | 
                                                                
                                                                            | Hà Lan | 
                                                                
                                                                            | Đan Mạch | 
                                                                
                                                                            | Đan Mạch | 
                                                                
                                                                            | Ru-ma-ni | 
                                                                
                                                                            | Ru-ma-ni | 
                                                                
                                                                            | Séc | 
                                                                
                                                                            | Séc | 
                                                                
                                                                            | In-đô-nê-xi-a | 
                                                                
                                                                            | In-đô-nê-xi-a | 
                                                                
                                                                            | Ấn Độ | 
                                                                
                                                                            | Ấn Độ | 
                                                                
                                                                            | Thụy Điển | 
                                                                
                                                                            | Thụy Điển | 
                                                                
                                                                            | Hung-ga-ri | 
                                                                
                                                                            | Hung-ga-ri | 
                                                                
                                                                            | Hy Lạp | 
                                                                
                                                                            | Hy Lạp | 
                                                                
                                                                            | Úc | 
                                                                
                                                                            | Úc | 
                                                                
                                                                            | Canada | 
                                                                
                                                                            | Canada | 
                                                                
                                                                            | Kenya | 
                                                                
                                                                            | Kenya | 
                                                                
                                                                            | Ai Cập | 
                                                                
                                                                            | Ai Cập | 
                                                                
                                                                            | Iran | 
                                                                
                                                                            | Iran | 
                                                                
                                                                            | That's it for the lesson today. I hope you like it and hope that you can find your country from the list of the countries that I mentioned before. | 
                                                                
                                                                            | Don't forget that if you want to speak and learn Vietnamese in the fastest, easiest and most fun way. | 
                                                                
                                                                            | Go to vietnamespot101.com to sign up for your free lifetime account right now. | 
                                                                
                                                                            | Get our complete learning program with real lessons by real teachers, ok? | 
                                                                
                                                                            | See you and have a nice day! | 
                                                                
                                                                            | Xin chào và hẹn gặp lại các bạn! | 
                                                        
                     
Comments
Hide