Learn about how people in Vietnam celebrate Tet Nguyen Dan, the lunar new year
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| Tết Nguyên Đán |
| Tết Nguyên Đán là Tết Âm lịch tại Việt Nam, đánh dấu sự bắt đầu của mùa xuân. |
| Tết là ngày lễ quan trọng nhất trong năm tại đất nước này. |
| Ngày lễ này bắt nguồn từ âm lịch của người Thái và thường diễn ra cùng ngày với Tết Trung Quốc. |
| Thời gian tổ chức Tết thay đổi hàng năm và thường vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2. |
| Trong tiếng Anh, tên của ngày lễ có thể được dịch thành "Feast of the First Morning" (Lễ Tân Niên). |
| Hoạt động đón chào Tết Nguyên Đán được bắt đầu khoảng một hoặc hai tuần trước khi ngày lễ chính thức bắt đầu. |
| Người Việt đi mua sắm, trang trí nhà cửa, và nấu các món ăn Tết truyền thống. |
| Đồ vật trang trí bao gồm một Cây Nêu, là một cây tre và được treo nhiều đồ chơi và quà tặng. |
| Họ còn cố gắng trả hết nợ để khi Năm Mới đến, họ không còn bị nợ nần nữa. |
| Các bậc cha mẹ đi mua sắm quần áo mới cho con cái, và mọi người đều chuẩn bị đồ ăn thức uống cho năm mới bởi vì các cửa hàng sẽ đóng cửa vào ngày Tết. |
| Ngoài khía cạnh thương mại của ngày lễ, người Việt còn dành thời gian sửa sang bàn thờ và cúng bái tổ tiên. |
| Họ đặt một mâm cỗ lên bàn thờ, trên đó thường có ngũ quả để làm đồ hiến tế cho linh hồn của tổ tông. |
| Ngày đầu tiên của Tết được dành riêng cho gia đình gần gũi. |
| Ông bà cha mẹ tặng trẻ nhỏ một bao lì xì có tiền bên trong. |
| Vào các ngày tiếp sau đó, người Việt đến thăm viếng họ hàng và bạn bè. |
| Theo truyền thống thì ngày thứ hai dành cho bạn bè và ngày thứ ba dành cho các nhà giáo được yêu kính. |
Comments
Hide